幸福泥土音乐会

答 ANS：欢迎4岁及以上的小朋友凭票入场。为了其他观众的观赏体验，4岁以下的孩子（包括怀抱中的婴儿）将无法入场，还请见谅。 Children 4 years old and above can be admitted with ticket. Children 4 years old and below, including infant in arms will not be admitted.

答 ANS：教堂的停车位有限。请使用教堂周边的公共停车场。 Parking lots in the church vicinity is limited. Please go to the public car parks nearby the church.

• 地铁(By MRT) 教堂位于合乐站、中峇鲁站和欧南园站之间，步行皆可抵达。The church is located between Havelock, Tiong Bahru & Outram Park MRT station. • 巴士(By Bus) 可搭乘33,63或851巴士，从中峇鲁路往欧南路方向，巴士驶入欧南路后的第一站下车。Take buses 33/ 63/851 from Tiong Bahru Rd towards Outram Rd, and alight at the 1st stop when the bus turns into Outram Rd.

答 ANS：可以！如果您需要转让门票，请自行转让给其他人。Of course! Should you need to transfer your ticket, you are kindly requested to make the arrangements directly with the recipient

答 ANS：本次活动不会进行录像或现场直播。我们鼓励大家亲临现场，一同感受这份美好与感动。There will be no recording and no live streaming of this event. We’d love for you to join us in person and share in the joy and heartfelt moments together!

答 ANS：禁止未经授权地对整个活动进行录像，亦不允许使用相机架。您可以在自己的座位上自行拍摄部分照片作个人留念。如您的拍摄影响他人观看，工作人员将会上前干预。 No unauthorised recording of the entire event is not allowed. No camera stands allowed. Snapshots at your own seat for your own keeping is permissible. The ushers will intervene if your camera is blocking other’s view.

答 ANS: 每个QR码只能扫描一次。如果您需要将电子票分发给不同的人，建议分开预订。以单张或两张为一组。Every QR code can only be scanned once. If you need to distribute e-tickets to different people, it is best to book tickets separately, single or in a pair.