Exhibition tour in Mandarin + GAMES DAY FREE PLAY II

About Exhibition Tour in Mandarin 华语展览解说:

Join us from 3:00 - 3:30pm for a special exhibition tour of ART BIT MATRIX – TOKUSATSU to VIDEOGAME– conducted in Mandarin. Our team warmly welcomes all to join us to explore the intersections of contemporary art, indie games, and tokusatsu.

请于下午3:00至3:30加入我们，参加以中文进行的 ART BIT MATRIX – 特摄与电子游戏 特别展览导览。我们诚挚邀请大家一同探索当代艺术、独立游戏与特摄之间的交汇与精彩。

About Games Day Free Play:

After a successful run during the opening week of ART BIT MATRIX – TOKUSATSU to VIDEOGAME– , we're bringing back GAMES DAY FREE PLAY with an afternoon of interactive fun! In this dedicated Games Day, gallery team would host tournaments within each game to win some prizes while visitors are invited to try:

• A kinetic coin toss game by contact Gonzo
• 8bit style video games by Daisuke Nishijima and Takakurakazuki
• A sculptural multiplayer board game by Takumi Hirayama

👉 Register your attendance for free! Come experience the exhibition.

📅 Date: Saturday, 20 September 2025

🕒 Time: 4:00 PM – 7:00 PM

📍 Venue: Mizuma Gallery, 22 Lock Rd, #01-34, Gillman Barracks, Singapore 108939

💰 Fees: Free!

*Header images courtesy of Mizuma Gallery

About Mount: This is the Place (Registration Required)

By Takumi Hirayama

The highlight of Games Day, Mount: This is the Place is a sculptural multiplayer board game inspired by traditional Japanese e-sugoroku (similar to Snakes and Ladders). Players choose subterranean characters and climb through an underground mountain made of clay, aiming for the summit.

By touching clay, imagining life deep underground, and playing together, this artwork invites participants to reflect on communication, imagination, and finding “the right place to be.”

Board Game Sessions (Registration Required)

Each session lasts 20–30 minutes and accommodates 2–5 players. If your group is fewer than 5, other players may join you.

⏰ Session Times:

• 4:00 PM
• 5:00 PM
• 6:00 PM

👉 Session Times are for formality and organisation, even if the slots have been booked, you might still have a chance to play so come by anyway!

This event will be recorded and published for the purpose of archive and promotion of the gallery and the exhibition. By participating in this event, you consent to the recording and its release and publication.

*Image courtesy of Takumi Hirayama and Mizuma Gallery

About the artists:

Takumi Hirayama is a sculptural artist who works with clay as a medium of communication and self-reflection. His works explore the question of what kind of art is truly necessary for life, blending material, play, and imagination into meaningful encounters. He graduated from Tokyo Zokei University with a BFA in Sculpture and from Tokyo University of the Arts with a Masters in Fine Arts, Art Education. He creates sculptures and installations with clay, with a focus on the communication that emerges through creation and interaction with others. He also manages a studio and artist-run space, Coshin Coku in Shinagawa, Tokyo.

Takakurakazuki is a contemporary artist and holds a Master’s degree from Tokyo Zokei University. His work challenges the boundaries of contemporary art through Eastern philosophy, especially Buddhism, by reimagining the value of digital data and examining the aesthetics of character design. As an artist, he uses digital mediums including video games, pixel art, VR, NFTs, and AI in his practice. He has participated in major exhibitions, including Hyperman Ban-Go-O at the entrance of GINZA SIX in 2025, Character Matrix at BUG, Tokyo in 2024. He has also staged solo exhibitions, including Mecarial at the Yamanashi Prefectural Museum of Art in 2023. He has also exhibited at Ashikaga Museum of Art, SusHi Tech Square, NTT InterCommunication Center [ICC], and in Taipei, New York, and Mexico.

Daisuke Nishijima is a mangaka and a contemporary artist who made his mangaka debut in 2004 with sci-fi manga O-sou Sensou (The Universal), and has since published several mangas, including Điện Biên Phủ (Dien Bien Phu) and Sekai-No-Owari-No-Mahoutsukai (The Witch at the End of the World). In 2024, he began to develop indie games and released Mudai-san Adventure and SPACE INVADIANS. In the same year, his works were exhibited in The Development of Characters at the Hiroshima City Museum of Contemporary Art, promoting the theory of “The emergence of Art”. In August 2025, he released the indie game CYBERPUNK:CCMA at Chiba City Museum of Art. His indie game SUSHI-NATOR is currently shown at the Expo 2025 Osaka, featuring creatures inspired by sushi ingredients.

contact Gonzo is a performance art group formed in 2006. The group is named after the methodology that they have developed, which focuses on interpersonal contact and collision between bodies. Based on this methodology, the group has created several improvisational performances as their main body of work, and created photographs, video works, installations, games and publications derived from the ideas and materials used in those performances. Their works have been exhibited in Contact Gonzo: Physicatopia at Watari-Um Museum in Tokyo, 2017 and in a joint exhibition with YCAM Bio Research, wow, see you in the next life at Yamaguchi Centre for Arts and Media at Yamaguchi in 2019.

About the exhibition:

ART BIT MATRIX -TOKUSATSU to VIDEOGAME- at Mizuma Gallery brings together 12 Japanese artists to explore the intersections of contemporary art, indie games, and tokusatsu. Merging two past exhibitions—art bit and Character Matrix—the show examines character design, pop culture, and the fusion of Western art history with Asian traditions. Through paintings, animation, and interactive games, the exhibition also reflects on 80 years of post-war Japanese culture and questions artistic responses to today’s global tensions.

The exhibition ART BIT MATRIX -TOKUSATSU to VIDEOGAME- will be showing at Mizuma Gallery from 29 August to 19 October 2025. For more information, visit: https://tinyurl.com/artbitmatrixsg

Curators:

Daichi Nakagawa, Takakurakazuki, and Yasutaka Toyokawa

Artists:

contact Gonzo, Daisuke Nishijima, Hayaki Nishigaki, Kenji Yanobe+BAN8KU+YANOKEN PROJECT, Romana Machin Tanimura, Sawako Kageyama, Shun Okada, Takakurakazuki, Takumi Hirayama, Tomoya Kuki, Yoshihiro Takeuchi, and Yume Aoyama

*Image courtesy of Mizuma Gallery

About Mizuma Gallery:

Executive Director Sueo Mizuma established Mizuma Art Gallery in Tokyo in 1994. Since its opening in Gillman Barracks, Singapore in 2012, the gallery aims for the promotion of East Asian artists in the region as well as the introduction of Southeast Asian artists to the international art scene. From 2014 to 2019, the artist residency space “Rumah Kijang Mizuma” opened in Yogyakarta, Indonesia, to create a new platform for dialogue by supporting exchanges between East Asia and Southeast Asia. From 2018 to 2023, “Mizuma & Kips” opened in New York, USA, as a shared collaboration between Mizuma Gallery from Tokyo and Singapore and Kips Gallery from New York.

22 Lock Road #01-34 Gillman Barracks Singapore 108939

Gallery hours: Tue–Sat: 11am–7pm Sun: 11am–6pm

Closed on Mondays & Public Holidays

info@mizuma.sg | +65 6570 2505

www.mizuma.sg | www.mizuma.shop | www.mizuma-art.co.jp

www.instagram.com/mizumaartgallery | www.facebook.com/mizumagallery

*Image courtesy of Mizuma Gallery